Молчание
Увязнувшая в повседневной рутине несчастная домохозяйка и мать-одиночка при живом муже отправляется навестить его в тюрьме и помолчать рядом с ним. После вооруженного столкновения и госпереворота победивший турецкий режим бросает выживших курдов-зачинщиков в тюрьмы. В курдской паре Зейнеп и Хусейна жена одна воспитывает трех детей, а муж томится в застенках Диярбакыра – символе пыток, притеснений и геноцида. В 1984-м существующая в бесконечном тупиковом однообразии Зейнеп отправляется навестить супруга, чтобы передать ему обувь.
Но тюремными правилами передачи политзаключенным запрещены. Поговорить супруги тоже не могут: общение на курдском языке запрещено и наказуемо, а по-турецки оба не знают и нескольких слов. Не имея возможности использовать речь, пара с молчаливыми улыбками разглядывает друг дружку, пытаясь притронуться и мимически изобразить что-то из набора распирающих обоих чувств. А прохаживающийся вдоль столов свиданий военный орет и угрожает наказанием, едва услышав шепот.
Но тюремными правилами передачи политзаключенным запрещены. Поговорить супруги тоже не могут: общение на курдском языке запрещено и наказуемо, а по-турецки оба не знают и нескольких слов. Не имея возможности использовать речь, пара с молчаливыми улыбками разглядывает друг дружку, пытаясь притронуться и мимически изобразить что-то из набора распирающих обоих чувств. А прохаживающийся вдоль столов свиданий военный орет и угрожает наказанием, едва услышав шепот.
Смотреть "Молчание" на русском языке в хорошем качестве
Комментарии (0)